New "groups" attribute in family report builder

We've added a new Groups attribute to the family report builder, allowing you to:

1. List all the groups that the family is in
2. Filter families by the groups they are in
3. Sort the families by the groups they are in
4. Group the families by the groups they are in

This attribute was previously available in the people report builder and is now available for family-level reporting as well.